Norwegian for “a beer that is enjoyed outside...particularly on the first hot day of the year.”— “The Positive Lexicography Project”
(a catalog of foreign terms for happiness that have no direct English translation).
Used in a sentence:
An utepils would be a salubrious refreshment after a Frühjahrswanderung today.— “Frühjahrswanderung”: German for “spring hike,”if not quite as mellifluous a locution as “utepils.”
Happy May Day!
-----more-----
- The Positive Lexicography Project (via The New Yorker).
- For more from YFGF:
- Follow on Twitter: @Cizauskas.
- Like on Facebook: YoursForGoodFermentables.
- Follow on Flickr: Cizauskas.
- Follow on Instagram: @tcizauskas.
No comments:
Post a Comment
Comment here ...